В старой антикварной лавке в Сеуле обычная на вид девушка по имени Чи Ён купила потёртую медную лампу. Она просто хотела украсить ею полку. Но когда вечером протёрла пыль, из лампы вырвался густой фиолетовый дым. Из него появился высокий мужчина в странной одежде, с глазами цвета раскалённого угля.
Он поклонился и назвался Ариманом. Сказал, что спал три тысячи лет и теперь обязан исполнить три желания новой хозяйки лампы. Голос у него был мягкий, почти ласковый, но в нём чувствовалась древняя усталость.
Чи Ён только улыбнулась. У неё давно не было желаний. Совсем. Она смотрела на джинна так, будто он был очередной скучной игрушкой. Это его удивило. Все прежние хозяева кричали от радости, плакали, требовали золото, власть, любовь. А эта девушка просто пожала плечами и ушла спать.
Наутро Ариман снова появился. Он предложил ей всё, что угодно: вечную молодость, миллиарды, возвращение умерших близких. Чи Ён налила себе кофе и спросила, можно ли пожелать, чтобы он исчез навсегда. Джинн побледнел. Такое желание означало бы для него новую тысячу лет сна в темноте лампы.
С этого дня началась странная игра. Ариман, один из самых могущественных и хитрых джиннов древности, пытался любыми способами заставить девушку загадать желания. Он показывал ей волшебные миры, создавал иллюзии роскоши, пугал кошмарами, даже пытался влюбить в себя.
Но Чи Ён оставалась спокойной. Иногда она смеялась над его уловкам, иногда просто молчала. Её равнодушие было страшнее любого проклятья. Джинн начал понимать, что впервые за три тысячи лет встретил человека, которому ничего не нужно.
Он стал проводить с ней всё больше времени без магии. Они гуляли по ночному Сеулу, ели острый ттеокбокки у уличных торговцев, смотрели на реку Хан. Ариман рассказывал о дворцах, которых давно нет, о людях, которых давно нет. Чи Ён впервые за многие годы начала говорить о себе. О том, почему ей ничего не хочется.
Оказалось, что когда-то она очень сильно чего-то хотела. Так сильно, что это желание разрушило всё вокруг. С тех пор она решила никогда больше не желать.
Ариман слушал и впервые чувствовал что-то похожее на страх. Не за себя, а за неё. Он понял, что если она так и не загадает три желания, он останется с ней навсегда. Не в лампе, а рядом. И это уже не будет наказанием.
Однажды ночью Чи Ён посмотрела на него долго и тихо сказала: Я думаю, у меня всё-таки появилось одно желание.
Джинн замер. Три тысячи лет он ждал этих слов. Но сейчас ему вдруг стало страшно услышать, что она скажет.
Она улыбнулась и прошептала: Я хочу, чтобы ты остался. Просто остался. Без магии, без лампы, без трёх желаний. Просто был рядом.
Ариман закрыл глаза. Впервые за всю свою вечную жизнь он не знал, что ответить. Потому что это желание он не мог исполнить силой. Его можно было только принять.
С тех пор в маленькой квартире в Сеуле живут двое. Один древний джинн, который больше не хочет возвращаться в лампу, и девушка, которая наконец-то снова научилась желать. Правда, теперь её желания совсем маленькие: чтобы он сварил ей кофе по утрам, чтобы вместе смотрели дождь за окном, чтобы просто был рядом.
И лампа стоит на полке, покрывается пылью. Никто её больше не трёт.
Читать далее...
Всего отзывов
10